Brand: Panasonic
Category: Automotive Electronics
Document Type: Manual
Language: EN
Manual for CQ-CP134AU
Uploaded: Nov. 21, 2025, 7:01 p.m.
Warranty Information
Consulte la tarjeta de garantía para detalles. No intente repararlo usted mismo.
\n
Ajuste del Reloj
\n1. Gire el interruptor de encendido del coche a la posición ACC o ON.\n2. Presione [SRC] (PWR).\n3. Mantenga presionado [DISP] (CLOCK) durante más de 2 segundos.\n4. Ajuste la hora usando [>] o [<]. Presione [DISP] (CLOCK).\n5. Ajuste el minuto usando [>] o [<]. Presione [DISP] (CLOCK).\n6. La pantalla muestra 8:15.
\nRadio (AM/FM)
\n1. Presione [SRC] para seleccionar la fuente de radio.\n2. Presione [BAND] para seleccionar una banda (AM, FM1, FM2, FM3).\n3. Sintonice una estación usando [TUNE <] o [TUNE >]. Para sintonización de búsqueda, mantenga presionado por más de 0.5 segundos.\n4. Para preseleccionar una estación, sintonícela y luego mantenga presionado el botón de preselección [1]-[6] por más de 2 segundos.\n5. Para seleccionar una estación preseleccionada, presione el botón correspondiente [1]-[6].
\nReproductor (Reproductor de Discos)
\n1. Presione [SRC] para seleccionar la fuente del Reproductor de Discos.\n2. Inserte el disco con el lado impreso hacia arriba.\n3. Use [/] (Pausa/Reproducir) para pausar/reproducir.\n4. Use [4] o [>] para saltar pistas/archivos.\n5. Use [V]/[A] para saltar carpetas (MP3).\n6. Use [4] (ALEATORIO), [5] (ESC) [6] (REPETIR) para modos de reproducción.
\nAjustes de Audio
\n1. Presione [VOL] (PUSH SEL) para acceder al menú de audio.\n2. Presione [VOL] (PUSH SEL) para seleccionar Graves, Agudos, Balance o Fader.\n3. Gire [VOL] para ajustar la configuración seleccionada.\n4. Presione [DISP] para salir.
\nTroubleshooting and error codes
| Problema | Punto de comprobación |
|---|---|
| Sin alimentación | Arranque el motor. Verifique el cableado. Fusible fundido (Contacte al Servicentro Panasonic más cercano). |
| Sin sonido | Desactive la función de silencio. Verifique el cableado. Asegúrese de que la conexión a tierra esté establecida correctamente. |
| Sin sonido del altavoz izquierdo, derecho, frontal o trasero | Verifique el cableado. Conecte el cable del altavoz correctamente. Ajuste el balance y el fader. |
| Reproductor de Discos: Sin sonido o el disco se expulsa automáticamente | Cargue el disco correctamente. Limpie el disco. El ángulo de inclinación máximo permitido es de 30°. Asegure la unidad. Presione [▲]. Si el disco aún no se expulsa, contacte al Servicentro Panasonic más cercano. |
| Reproductor de Discos: Salto de sonido o mala calidad de sonido | Limpie el disco. |
| Reproductor de Discos: Salto de sonido debido a vibración | Espere a que desaparezca el rocío antes de encender la unidad. |
| Reproductor de Discos: Disco no expulsable | Presione [▲]. Si el disco aún no se expulsa, contacte al Servicentro Panasonic más cercano. |
| Radio: Ruido frecuente | Sintonice otra estación de alta intensidad. Asegúrese de que la antena esté montada correctamente. Verifique si el punto de conexión a tierra está correctamente conectado a tierra. |
| Radio: No se puede leer el disco | Compruebe el disco. El disco está sucio o al revés. El disco tiene rayones. Invertido. |
| Datos preseleccionados eliminados | La memoria preseleccionada se borra para regresar a la configuración de fábrica original cuando el conector de alimentación o la batería se desconectan. |
| Mensajes de Error de Pantalla (ej., 'E20' - Compruebe el disco) | Consulte las notas sobre discos para más detalles. |