Introducción

Con la compra de su equipo Epson® ActionNote™, usted ha elegido lo último en computación portátil. El chip de microprocesador 486SLC, diseñado para computadoras portátiles, proporciona un alto rendimiento en un formato compacto, ligero y de tamaño de notebook.

Configuración Estándar

El Action Note es una computadora versátil que soporta una amplia gama de aplicaciones y hardware. Sus características estándar incluyen lo siguiente:

• 2MB, 4MB u 8MB de RAM (memoria de acceso aleatorio), expandible a un máximo de 8MB
• Pantalla LCD monocromática retroiluminada VGA (video graphics array) de 640 x 480 dpi (puntos por pulgada), que emula el color VGA con 32 tonos de gris
• Disco duro interno
• Una unidad de disquete de 31/2 pulgadas y 1.44MB
• Puerto paralelo para una impresora paralela
• Dos puertos seriales para dispositivos seriales
• Conector telefónico estándar RJ-11 para un módem interno
• Puerto de video para un monitor VGA externo a color o monocromático
• Puerto para un dispositivo señalador compatible con PS/2®
• Adaptador de mouse/teclado para conectar simultáneamente un teclado externo tipo PS/2 y un dispositivo señalador
• Paquete de baterías recargables
• Adaptador de CA para alimentar la computadora y recargar el paquete de baterías
• Zócalo para un coprocesador numérico Cyrix® Cx387SLC o Intel® 387SX opcional
• Dos velocidades de procesamiento: Turbo (25 o 33 MHz) y Normal (8 MHz)
• Modo de suspensión para ahorrar energía de la batería
• Estuche de transporte con espacio para la computadora, adaptador de CA, cable de alimentación, disquetes y manuales.

Dependiendo de la configuración que haya comprado, su computadora también puede incluir lo siguiente:

• Fax/módem interno 9600/2400
• Trackball Logitech™™ Trackman u otro dispositivo señalador
• Sistema operativo MS-DOS® incluyendo disquetes y manuales
• Microsoft® Windows® incluyendo disquetes y manuales
• Software de comunicaciones de datos y/o transmisión de fax.

Equipo Opcional

Puede actualizar fácilmente su computadora instalando memoria adicional y agregando dispositivos opcionales, incluyendo:

• Módulo de memoria de expansión (2MB o 6MB)
• Chip coprocesador numérico Cyrix Cx387SLC o Intel 387SX
• Teclado externo compatible con PS/2
• Paquetes de baterías adicionales
• Adaptador para encendedor de cigarrillos de automóvil
• Unidad de disquete externa de terceros.

Dónde Obtener Ayuda

Si compró su computadora en los Estados Unidos, Epson America proporciona soporte técnico local y servicio a través de una red nacional de Centros de Servicio Autorizados Epson. Epson también proporciona servicios de soporte a través de Epson Connection en: 1-800-922-8911.

Llame a Epson Connection para lo siguiente:

• Asistencia técnica con la instalación, configuración y operación de los productos Epson
• Venta de accesorios, manuales o piezas para sus productos Epson
• Asistencia en Servicio de Garantía In Situ para sus productos Epson
• Asistencia para localizar su Distribuidor Autorizado Epson o Centro de Servicio más cercano
• Relaciones con el cliente
• Servicio de fax de biblioteca de información técnica de Epson, también disponible llamando directamente al (310) 782-4214
• Literatura de productos con especificaciones técnicas sobre productos actuales y nuevos.

Cuando llame para solicitar asistencia técnica, deberá poder identificar su sistema y su configuración, y proporcionar cualquier mensaje de error al personal de soporte. Consulte el Apéndice A para obtener más información.

Si compró su computadora en los Estados Unidos, Epson también proporciona Servicio de Garantía In Situ. Su paquete ActionNote debería contener un folleto que describa el programa. Si no se incluye un folleto, llame a Epson Connection para obtener información. Para su conveniencia, hay una etiqueta ubicada en la parte inferior de su computadora con el número para llamar para soporte de producto y Servicio de Garantía In Situ.

Si compró su computadora fuera de los Estados Unidos, póngase en contacto con su distribuidor Epson o la ubicación de marketing más cercana para obtener soporte y servicio al cliente. Las ubicaciones de marketing internacionales se enumeran en la contraportada de este manual.

Si necesita ayuda con algún programa de aplicación de software que esté utilizando, consulte la documentación que vino con el programa para obtener información de soporte técnico.

Cómo Usar Este Manual

Este manual explica cómo configurar y operar su computadora, instalar opciones y ejecutar pruebas de diagnóstico.

No necesita leer todo este libro para usar su computadora; consulte los siguientes resúmenes de capítulos para encontrar las secciones que necesita:

• El Capítulo 1 proporciona los pasos para configurar su computadora.
• El Capítulo 2 cubre información básica sobre el uso de la computadora.
• El Capítulo 3 explica cómo alimentar su computadora usando el adaptador de CA y la batería. También describe formas de conservar la energía de la batería.
• El Capítulo 4 describe cómo conectar dispositivos opcionales.
• El Capítulo 5 describe cómo ejecutar el programa de Configuración; esto es necesario si desea establecer una contraseña o si cambia la configuración de su computadora.
• El Capítulo 6 proporciona instrucciones para ejecutar el programa de Diagnóstico del Sistema para probar los dispositivos del sistema.
• El Capítulo 7 describe las utilidades VGA proporcionadas con su sistema.
• El Apéndice A proporciona consejos para la resolución de problemas.
• El Apéndice B resume los comandos del módem interno.
• El Apéndice C contiene las especificaciones de su computadora ActionNote.

Al final del manual, encontrará un Glosario y un Índice.

Convenciones Usadas en Este Manual

Este manual utiliza las siguientes convenciones de tipo para representar comandos: